1.-3. Woche: Arbeiten in Wuppertal
In Deutschland werden die KünstlerInnen ihre Arbeit fortsetzen: es können also zweiteilige, 'afrikanisch-europäische' oder übergreifende Arbeiten in zwei Phasen entstehen. Wie vorherige Projekte der Afrikanisch-Europäischen Initiative von 1992 und 1995 zeigen, führt dieser Austausch- und Kooperationsprozess zu neuen Diskursen, unerwarteten Kooperationen und gegenseitig erhellenden Bezügen.
Diese Arbeitsphase wird von Fahrten in umliegende Städte und Besuchen kultureller Veranstaltungen und Museen im deutschen und niederländischen Raum begleitet. Außerdem sollen Treffen mit KünstlerInnen aus der Region stattfinden.

4. Woche: Abschlussveranstaltung in Wuppertal
In der letzten Woche ist, in Zusammenarbeit mit lokalen Partnern, die gemeinsame Vorbereitung und Durchführung einer Ausstellung der Arbeitsergebnisse fest vereinbart. Wie in Lomé wird es ein Rahmenprogramm zu den Ausstellungen mit Reiseberichten, Künstlergesprächen u.v.a. geben.